译文
四周的树林和山壑中(zhong)聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情(qing)形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
那时,天气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤(gu)独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手(shou),与你分离。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
楚王思念(nian)梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
②杨花:即柳絮。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑺茹(rú如):猜想。
广陵:今江苏扬州。
173、不忍:不能加以克制。