译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁(shuo)(shuo)烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
这时王公大人无不借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来奔走相趋。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使(shi)我快乐,真是可惜啊!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无力慵懒地斜倚在枕上。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
天资刚劲:生性刚直
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。