译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
攀上日观峰,凭栏望东海。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
羊(yang)肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
抬头看那(na)雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚(gang)才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰(peng)他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没(mei)有施展的地方!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
①砌:台阶。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。