译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我长年在外,每年一到(dao)春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳(yang),就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我曾在洛阳做官观(guan)赏过那里的奇花异草,
只见河边有鸿(hong)雁,秋天到来往南飞。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽(sui)然处于一地音书却阻滞难通。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
3.取:通“娶”。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
⑷不惯:不习惯。
骄:马壮健。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。