译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而(er)无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
若不(bu)是由于穷困(kun)怎会做这样的事?正因她心(xin)存恐惧反更该与她相亲。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
到达了无人之境。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要(yao)及时行乐。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
(12)道:指思想和行为的规范。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑵争日月:同时间竞争。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。