译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣(xiu)着鸳鸯的锦(jin)被都是(shi)香的,这样的环境下少不了惹梦。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登(deng)上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
醒来时(shi)只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
一曲清(qing)越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。