译文
我将这(zhe)些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我思念您的情思如滔滔汶(wen)水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
就算天气晴朗,没(mei)有一丝雨(yu)意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
实在是没人能好好驾御。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家(jia)却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
何必吞黄金,食白玉?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
梅花大概也知道自己飘落得早,所(suo)以赶在正月就开起花来了。
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
以:因为。御:防御。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
适:正巧。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。