译文
青苍的竹林寺,近晚时传来(lai)深远的钟声。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
海外的神山(shan)已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓(mu)。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁(pang),门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳(yue)之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好(hao)鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
老百姓空盼了好几年,
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
36. 以:因为。
把示君:拿给您看。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”