译文
记得去年的今夜,我们在月明(ming)花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉(zui)乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之(zhi)外,只有碧波依旧浓翠。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
只能把相思之苦(ku)寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
农事确实要平时致力,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由(you)于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙(huo)食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
注释
之:的。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。