译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
(在这里)低头可看到皇都(du)的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
观看人群多如(ru)山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
边喝酒边听音乐,周围(wei)还有人伴舞。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
当年英雄豪杰(jie)争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
将(jiang)军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
(28)罗生:罗列丛生。
年事:指岁月。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
值:这里是指相逢。
104. 数(shuò):多次。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑽是:这。
③羲和:日神,这里指太阳。