译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
那一声声,不知能演奏出多(duo)少人间(jian)的哀怨!
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
30.曜(yào)灵:太阳。
209、山坻(dǐ):山名。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。