译文
只有它———经过了(liao)一年(nian)辛勤耕耘的老牛,闲适地(di)躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
何必吞黄金,食白玉?
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以(yi)来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要(yao)急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀(shuai),成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种(zhong)办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
五弦:为古代乐器名。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。