译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
南风若知道我的情(qing)意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
大散关的皑皑白雪足有(you)三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
客人风尘(chen)仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象(xiang),风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结(jie)着强烈的不平奋争精神和英雄无(wu)用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇(fu)深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。