译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今(jin)日如愿终于登上岳阳楼。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样(yang)式的绮罗绸缎的服装。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
侯嬴不但为信陵君(jun)献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地(di)流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑻驱:驱使。
14.徕远客:来作远客。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。