译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕(diao)胡米饭满满盛。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
笼中鸟常依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
崔篆是汉族人,当(dang)时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及(ji)各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁(ren)慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我试着登(deng)上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
完成百礼供祭(ji)飧。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
宜,应该。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。