译文
远处山峰上云雾缭绕看起(qi)来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更(geng)美好呢?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过(guo)是邻居同乡这一类(lei)人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道(dao)天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
你不要径自上天。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
远大的志向破(po)灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
树林深处,常见到麋鹿出没。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑶惨戚:悲哀也。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
漾舟:泛舟。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。