译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐(zhang)幕中。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自(zi)夸轻巧。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄(huang)昏,游人来往穿梭,犹(you)如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总(zong)是相像。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。