译文
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子(zi)里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为(wei)自己是那样的如(ru)花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君(jun)王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋(lian)着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。