译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得(de)到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光(guang)景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春(chun),为谁摇动金黄的枝条。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
有壮汉也有雇工,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发(fa)着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
潭中的鱼(yu)大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
6虞:忧虑
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义