译文
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍(huo)光(guang)又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将(jiang)军(jun)是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立(li)为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九(jiu)卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
假舟楫者 假(jiǎ)
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几(ji)天。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
①况:赏赐。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
山际:山边;山与天相接的地方。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
(38)悛(quan):悔改。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
口:嘴巴。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
凄凄:形容悲伤难过。