译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
两心相爱却不能在一起(qi)。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
其一
决心把满族统治者赶出山海(hai)关。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
仪:效法。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。