译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这(zhe)个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那(na)良辰美景了,管他明月下不下西楼。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
为了什么事长久留我在边塞?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文(wen)笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⑧旧齿:故旧老人。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
41将:打算。