译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴(xing)致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发(fa)着(zhuo)满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
潇水奔腾出九疑,临(lin)源湘水逶迤行。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳(jia)人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢(huan)新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(43)内第:内宅。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
39、其(1):难道,表反问语气。