译文
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
金石可镂(lòu)
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
希望迎接你一同邀游太清。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很(hen)多麦芽糖。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
梅花(hua)色泽美艳,它虽不像别的花那么(me)畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷(leng)雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑵粟:泛指谷类。
348、羞:通“馐”,指美食。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”