译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中(zhong)跳跃,激起阵阵波纹。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
白日里背着药囊行医济世、手持(chi)诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
鲁国有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它(ta),但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办(ban)法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
③忍:作“怎忍”解。
恒:平常,普通
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。