译文
那(na)是一位漂亮美(mei)丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
白龙改换常服(fu),变化为鱼,被渔翁豫且制服。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
回来一看,池苑依(yi)旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情(qing)人一去不返不见踪影。
上指苍天请它给我作(zuo)证.一切都为了君王的缘故。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
观看此景魂魄像要失去,经过很(hen)多年梦境也不一样了。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。