译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
歌声钟(zhong)鼓声表达不尽你的情意,白日马上(shang)(shang)就要落在昆明池(chi)中。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸(an)边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
不知自己嘴,是硬还是软,
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前(qian),空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
扶桑西端(duan)的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
24.〔闭〕用门闩插门。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。