译文
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙(qun)拖带着云烟。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有(you)一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但(dan)要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
北斗七星高挂在西(xi)楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计(ji)其数。没辜负我的一番辛劳。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩(yan)面哭泣不停。
注释
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
299、并迎:一起来迎接。
[2]篁竹:竹林。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。