译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴(wu)兴去杭州,(然后)再向东赶(gan)回会稽。龙井(这个(ge)地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春(chun)的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
夜空中那叫作“箕(ji)星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌(zhuo)和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
(13)掎:拉住,拖住。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑷海:渤海
焉:哪里。
适:正好,恰好
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。