译文
(二)
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
陛下圣寿三干岁,稳坐(zuo)庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道(dao)缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘(chen)土。秦相李斯不重用儒生,你也不是(shi)达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔(ben)走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
麾:军旗。麾下:指部下。
②倾国:指杨贵妃。
116、弟兄:这里偏指兄。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。