首页 古诗词 步蟾宫·东风又送酴釄信

步蟾宫·东风又送酴釄信

南北朝 / 闵麟嗣

至论招禅客,忘机忆钓翁。晚凉安枕簟,海月出墙东。"
"闲斋病初起,心绪复悠悠。开箧群书蠹,听蝉满树秋。
"不嗟白发曾游此,不叹征帆无了期。
移根若在芙蓉苑,岂向当年有醒时。"
五杂组,阛阓间。往复还,门上关。不得已,鬓毛斑。 ——陆士修
历落惊相偶,衰羸猥见怜。 ——陆羽
"千峰围古寺,深处敞楼台。景异寻常处,人须特达来。
开元天子曾如此,今日将军好用心。"
雪衣传贝叶,蝉鬓插山榴。对景瞻瑶兔,升天驾彩虬。
"郑相清贤慎有馀,好鱼鱼至竟何如。
坏文侵古壁,飞剑出寒霄。何似苍苍色,严妆十七朝。"
"兴亡何故遽环回,汤纣身为事可哀。
"恣意纵横扫,峰峦次第成。笔尖寒树瘦,墨淡野云轻。


步蟾宫·东风又送酴釄信拼音解释:

zhi lun zhao chan ke .wang ji yi diao weng .wan liang an zhen dian .hai yue chu qiang dong ..
.xian zhai bing chu qi .xin xu fu you you .kai qie qun shu du .ting chan man shu qiu .
.bu jie bai fa zeng you ci .bu tan zheng fan wu liao qi .
yi gen ruo zai fu rong yuan .qi xiang dang nian you xing shi ..
wu za zu .huan hui jian .wang fu huan .men shang guan .bu de yi .bin mao ban . ..lu shi xiu
li luo jing xiang ou .shuai lei wei jian lian . ..lu yu
.qian feng wei gu si .shen chu chang lou tai .jing yi xun chang chu .ren xu te da lai .
kai yuan tian zi zeng ru ci .jin ri jiang jun hao yong xin ..
xue yi chuan bei ye .chan bin cha shan liu .dui jing zhan yao tu .sheng tian jia cai qiu .
.zheng xiang qing xian shen you yu .hao yu yu zhi jing he ru .
huai wen qin gu bi .fei jian chu han xiao .he si cang cang se .yan zhuang shi qi chao ..
.xing wang he gu ju huan hui .tang zhou shen wei shi ke ai .
.zi yi zong heng sao .feng luan ci di cheng .bi jian han shu shou .mo dan ye yun qing .

译文及注释

译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青(qing)山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在露水中!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点(dian)延请僧道超度士灵。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
  仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公(gong)之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。

注释
罗襦:丝绸短袄。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
重叶梅 (2张)
53. 安:哪里,副词。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。

赏析

  白雁是深秋的象征。宋彭乘《墨客挥犀》:“北方有白雁,似雁而小,色白,秋深到来。白雁至则霜降,河北人谓之霜信。”入夜了如何会“白雁乱飞”,曲作者没有讲,但同下半句的“秋似雪”必有关系。这里说“似雪”,是因为秋天满布着白霜;张继《枫桥夜泊》:“月落乌啼霜满天”,足见白雁也会同乌鸦那样受到“霜满天”的惊扰。次句续写凉夜露水增重的秋景,依然是清凄的笔调,视点却从天空转移到地面。这样就为人物的出现腾出了环境。
  三四句“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西”,是这首七绝精妙传神之笔。陈子昂有“明月隐高树,长河没晓天”(《春夜别友人》)诗句,写拂晓与友人离别的景色,画面是静止的。韩翃这两句诗由此化出,在宁静的气氛中增加了丰富的层次和鲜明的动感。句中“秋”字点明了投宿山中的节令,“晓”字写出暮宿晓行的时间(shi jian)。踏上旅程,透过参天大树的缝隙窥见朗月高悬天中;当旅人缘着山径行进,随着峰回路转视角的变换,刚才还可以看到的明月突然隐藏到浓密的树中去了。“暂飞高树里”,看似随意涉笔,无意求工,却清绝洗炼,独到含蓄:读者从“暂”字中可以领悟到,随着山路的曲折回环,明月还会跃出树丛;从“飞”字中可以感觉到,拂晓时万籁俱寂,天空仿佛(fang fo)突然增添了动感。这是一幅语意新鲜、有层次有节奏的活动画面,意境幽美,景色错落有致,令人产生无限遐想。由于曙色渐开,银河逐渐西流沉沦,又被群峰遮蔽,所以看不到了。最后一句“秋河隔在数峰西”,一笔带过,戛然而止。这两句一(ju yi)详一略,一实一虚,把近景远景、明暗层次、时间空间安排得井然有序,将所描绘的景色熔铸在俊美流畅的对句中,给全诗增添了富有特色的艺术魅力与和谐悦耳的音乐效果。同时,透过这两句景色描绘,使人深深体味到旅人夜宿晓行,奔波不已的艰辛。
  诗的前三句,是以“绥万邦,娄丰年”来证明天命是完全支持周朝的。“娄丰年”在农耕社会对赢得民心起着举足轻重的作用,百姓对能致物阜年丰的王朝总会表示拥护;而获得农业丰收,在上古时代离不开风调雨顺的自然条件,“娄丰年”便理所当然地成为天意的象征。中间四句歌颂英勇的武王和全体将士,并告诉全体诸侯,武王的将士有能力征服天下、保卫周室。叠字词“桓桓”领出整段文字,有威武雄壮的气势,而“于以四方”云云,与首句“绥万邦”上下绾合,一强调国泰民安,一强调征服统治,而都有周室君临天下的自豪感。最后两句是祷告上苍、让天帝来作证,以加强肯定,同时也是对第三句“天命匪解”的呼应。诗的核心就是扬军威以震慑诸侯,从而达到树立周天子崇高权威的目的,其内容正与《尚书·周书·多方》一致。诗名为《桓》,“桓”即威武之貌,正点明了主题。诗的语言雍容典雅,威严而出之以和平,呈现出一种欢乐的氛围,涌动着新王朝的蓬勃朝气。
  接着,诗人又从视觉角度写静。“青苔(qing tai)满阶砌,白鸟故迟留。”台阶长满青苔,则行人罕至;“满”字写出了台阶上青苔之密,间接地写出了来人稀少,渲染了环境的空寂凄清。寺内白鸟徘徊,不愿离去,则又暗示寺的空寂人稀。青苔、白鸟,似乎是所(shi suo)见之物,信手拈来,呈现孤单冷落之感。
  辋川诗以田园山水为题材,描绘自然优美的景色,表现幽静的境界,但其中也有一些寄慨,透露了作者内心的苦闷。如:“来者复为谁,空悲昔人有”(《孟城坳》),“上下华子冈,惆怅情何极”(《华子冈》)。特别是紧接《《辛夷坞》王维 古诗》之后的《漆园》的“偶寄一微官,婆娑数株树”就更为感伤了。《世说新语》第二十八:“桓玄败后,殷仲文还为大司马咨议,意似二三,非复往日。大司马府听(厅)前,有一老槐,甚扶疏。殷因月朔,与众在听(厅),视槐良久,叹曰:‘槐树婆娑,复无生意’”。王维暗用此事,表达其政治上的苦闷和内心的矛盾。这首《《辛夷坞》王维 古诗》与《漆园》诗意互有联系,它是以花在无人的山涧自开自落的可悲命运,寄托自己才能被压抑埋没的感伤情绪,有一定现实意义。全诗用比的手法,有优美生动的形象和乐府民歌的韵味,诗意极其含蓄。宋人方回认为此诗是辋川诗中的佳篇,“有一唱三叹不可穷之妙”(《瀛奎律髓》)。我想,其妙不在“幽极”,应在它的精巧寓意。
  该诗写冬末春初、作者舟泊北固山下时看到的两岸春景。先写青山重叠,小路蜿蜒,碧波荡漾,小船轻疾。“潮平两岸阔,风正一帆悬”描摹长江下游潮涨江阔,波涛滚滚,诗人扬帆东下的壮观,气概豪迈。“海日生残夜,江春入旧年”为历来传诵的名句,描绘了昼夜和冬春交替过程中的景象和心中的喜悦,由此而引动末句的乡思,以归雁传书表达了作者对家乡的思念,春景和乡思和谐交融。
  龙驭两宫崖岭月,貔貅万灶海门秋。
  诗中主要采用了白描的技法,不以华丽的词藻着色,不设喻少修饰地以“叙述”来代替“描写”,把作者的主观感受和评价融化在客观的叙述中,让事物本身直接感染读者,这首诗的情节性是鲜明的,情节的发展层层深人。其轨迹是“狗吠”引出“吏来”——吏来逼出主人“出门应'——出门方知吏来“为得钱”——无钱只得“乞请期”——乞请期的结果招来吏“怒”且“尤”——为平息吏怒,只得“旋步顾”——“顾”的结果是“无可为”——“家中”无可为,只好“从邻贷”——“贷”的结果是邻“已匮”——邻已匮,只得独憔淬。诗的情节一环扣一环,步步进逼。其情节虽没有明显的髙潮,但于平淡中见深度(shen du)。收到了用事实说话,事实胜于雄辩的出色效果。
  专征箫鼓向秦川,金牛道上车千乘。
  这首《《陆浑山庄》宋之问 古诗》诗,历代诗评家的评价都很高,认为自然、高古,可与一些大家的名篇相提并论。如《葚原诗话》说:“诗以自然为上,工巧次之。工巧之至,始入自然;自然之妙,无须工巧。五言如孟浩然《过故人居》,王维《终南别业》,又《喜祖三至留宿》,李白《送友人》,又《牛渚怀古》,常建《题破山寺禅院》,宋之问《《陆浑山庄》宋之问 古诗》,此皆不事工巧极自然者也。”《小清华园诗谈》举例谈“何为高?曰《古诗十九首》尚矣,其次则陈思之《白马》七篇,彭泽之《饮酒》六首,左太冲之《咏史》,颜延年之《王君》,亦皆邈不可追者。近体则宋员外之‘归来物外情,负杖阅岩耕。源水看花入,幽林采药行。野人相问姓,山鸟自呼名。去去独吾乐,无能愧此生。’王右丞之‘晚年惟好静,万事不关心。君问穷通理,渔歌入浦深。’是也。”以上所说的“自然”,包括自然朴实的语言、平易晓畅的表现形式所创造出的自然空灵的意境。“高”,指的是隐逸的思想情调。他取材、用词、造句、造境,都有独到之处,所取事物有典型性,所用词语富于表现力,既能融情与景,又能景中寓情。景与情会,杜甫曾借用过这首诗的第三联。“野人相问姓,山鸟自呼名”的意境自然优美,极尽山色景物风情之妙趣,具有不朽的艺术生命力。
  诗的开头在描写月夜环境之后,用“一杯相属君当歌”一转,引出了张署的悲歌,是全诗的主要部分。诗人先写自己对张署“歌”的感受:说它声音酸楚,言辞悲苦,因而“不能听终泪如雨”,和盘托出二人心境相同,感动极深。
  “荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇。”这联诗写庙内之景。庙内是“荒庭”和“古屋”,似乎很残破,但是诗人却意外地发现:庭中高高的橘柚树上垂满了硕大的果实;屋宇的墙壁上画满了飞舞的龙蛇,于是荒庭和古屋充满了生机和活力,庭院不再荒凉,古屋不再残破。如果读者单纯从字面来解读这联诗,就看到了上面所说的自然景观,但是如果读者翻检典籍,就会发现诗人在这化用了大禹的典故:大禹治水受到人民的爱戴,他驱走龙蛇,既造福了生灵也福泽了生物。当读者了解这些典故时,那充满生机的自然景致就成为对古代帝王英雄事迹的赞叹了,诗歌的境界也就提升了。可以看出,诗人将大禹的典故与眼前的实景结合,使景物描写中包含典故而看不出是在用典,即景与典合为一体,所以前人称赞杜甫这联诗是“用事入化”的典范,称赞杜甫的笔法是“千古绝技”!
  这在诗之首章,“遵彼《汝坟》佚名 古诗,伐其条枚”——在高高的汝河大堤上,有一位凄苦的妇女,正手执斧子砍伐山楸的树枝。其实已透露了消息,采樵伐薪,本该是男人担负的劳作,现 在却由织作在室的妻子承担了。读者不禁要问:她的丈夫究竟到哪里去了?竟就如此忍心让妻子执斧劳瘁!“未见君子,惄如调饥”二句的跳出,即隐隐回答了此中缘由:原来,她的丈夫久已行役外出,这维持生计的重担,若非妻子没有人能来肩负。“惄”者忧也,“调饥”者朝食未进也。满腹的忧愁用朝“饥”作比,自然只有饱受饥饿折磨的人们,方有的真切感受。那么,这倚徙“《汝坟》佚名 古诗”的妻子,想必又是忍着饥饿来此伐薪的了,此为文面之意。“朝饥”还有一层意思,它在先秦时代往又被用来作男欢女爱的隐语。而今丈夫常年行役,他那可怜的妻子,享受不到丝毫的眷顾和关爱。这便是首章展示的女主人公境况:她孤苦无依、忍饥挨饿,大清早便强撑衰弱之身采樵伐薪。当凄凉的秋风吹得她衣衫飘飘,大堤上传送来一声声“未见君子,惄如调饥”的怆然叹息时,令人闻之而酸鼻。
  这是一首清丽委婉的诗。前两句仅凭“采苹”即可想见这是一位秀丽的江南女子,在落日余晖的江南采着白苹。其中“日落”另有版本为“日暖”。三、四句写女子遇到洞庭归客,而他曾在潇湘遇到了“故人”——即女子的丈夫。后四句是对答。女子问归客,她的丈夫为何不回家。女子以春花自比,一个“复”字写出了与丈夫久别的怅惘,“应”字写出青春虽然未逝,女子却已先开始忧愁。后两句是归客宽慰女子,也许他早已知道丈夫有了新欢,却故意隐瞒说行路太远,更也许只是女子自己的猜测而已。
  这首绝句写于王安石贬居江宁之后,是他晚年心境的写照。王安石是宰相中的读书人,到晚年,他的绝句尤好。曾有人言,唐代以后无诗,此论太极端了点。王安石晚年的绝句有不少是直追唐人的,在议论入诗上,他的议论与描叙结合得很紧,而且议论不浅白直切,而是含蕴有味。

创作背景

  北宋建国以后,鉴于唐末藩镇割据,五代军人乱政,因而实行中央集权制度,解除节度使的权力,派遣文臣做地方官,派官员到地方管理财政,由皇帝直接控制禁军,将地方的政权、财权、军权都收归中央。为了防范武将军权过重,严令将帅不得专兵,甚至外出作战,也必须按皇帝颁发的阵图行事。将官经常轮换,兵不识将,将不识兵,致使军队没有战斗力。这样的措施虽然杜绝了军阀拥兵作乱,但是也造成军事上的衰颓。北宋建国后一百年间,北宋军队与契丹、西夏军队大小六十余战,败多胜少。北宋加强中央集权的措施,导致官僚机构膨胀和军队不断扩充。到北宋中期,官俸和军费开支浩大,政府财政入不敷出。北宋政府实行不限制兼并的政策,土地集中现象严重,贵族占有大量土地,社会矛盾尖锐。政治上的专制腐败,军事上的骄惰无能,带来外交上的极端软弱。到苏洵生活的年代,北宋每年要向契丹纳银二十万两,绢三十万匹;向西夏纳银十万两,绢十万匹,茶三万斤。这样贿赂的结果,助长了契丹、西夏的气焰,加重了人民的负担,极大地损伤了国力,带来了无穷的祸患。也就是说当时的北宋四周环伺,政策上求和,积贫积弱,而苏洵正是针对这样的现实撰写《《六国论》苏洵 古诗》的。

  

闵麟嗣( 南北朝 )

收录诗词 (3392)
简 介

闵麟嗣 (1628—1704)安徽歙县人,字宾连,一字檀林。寓江都,籍扬州府学生。工诗古文及行楷篆籀。有《黄山志》。

菩萨蛮·梅雪 / 梁景行

营外星才落,园中露已稀。伤心梁上燕,犹解向人飞。
"去去天涯无定期,瘦童羸马共依依。暮烟江口客来绝,
旁有双耳穿,上有孤髻撑。或讶短尾铫,又似无足铛。 ——刘师服
长愧昔年招我入,共寻香社见芙蓉。"
满朝卿士多元凯,为黜兜苗与四凶。"
暮潮声落草光沉,贾客来帆宿岸阴。一笛月明何处酒,
直疑冠佩入,长爱冕旒亲。摇动祥云里,朝朝映侍臣。"
鄙哉化h9名,陋矣hAha义。大唐有天下,武后拥神器。


陈万年教子 / 万邦荣

珍重加餐省思虑,时时斟酒压山岚。
穿阶笋节露,拂瓦松梢碧。 ——崔子向
"边寒来所阔,今日复明朝。河凌坚通马,胡云缺见雕。
祖风犹在好寻仙。朝衣旧识熏香史,禄米初营种秫田。
散墨松香起,濡毫藻句清。入台知价重,着匣恐尘生。
"殊质资灵贶,陵空发瑞云。梢梢含树影,郁郁动霞文。
清入御沟朝圣君。迸滴几山穿破石,迅飞层峤喷开云。
矫诏必能疏昉译,直臣诚合重颜仪。"


点绛唇·屏却相思 / 华亦祥

"清风何处起,拂槛复萦洲。 ——裴幼清
"自远凝旒守上阳,舞衣顿减旧朝香。帘垂粉阁春将尽,
谢公携妓东山去,何似乘春奉诏行。"
别来山已破,住处月为邻。几绕庭前树,于今四十春。"
贾马才无敌,褒雄誉益臻。除奸深系念,致主迥忘身。
莓苔石桥步难移。 ——皎然
三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡。"
逢春只合朝朝醉,记取秋风落叶时。


醉桃源·柳 / 王素云

今春东蜀看花时。俭莲发脸当筹着,绪柳生腰按柘枝。
老却东堂射策年。潭底看身宁有异,镜中引影更无偏。
"休将如意辩真空,吹尽天花任晓风。共看玉蟾三皎洁,
龙旆垂天卫,云韶凝禁甬。君胡眠安然,朝鼓声汹汹。 ——韩愈"
一片秋空两月悬。前岸好山摇细浪,夹门嘉树合晴烟。
视草词臣直玉堂,对来新赐锦袍香。
"纷吾世网暇,灵岳展幽寻。寥廓风尘远,杳冥川谷深。
不是我公重葺理,至今犹是一堆灰。"


泷冈阡表 / 胡所思

此时遥羡闲眠侣,静掩云扉卧一林。"
万丈冰声折,千寻树影停。望中仙岛动,行处月轮馨。
"江山节被雪霜遗,毒草过秋未拟衰。
谏疏纵横上,危言果敢陈。忠贞虽贯世,消长岂由人。
"泉齐岭鸟飞,雨熟荔枝肥。南斗看应近,北人来恐稀。
"跁跒为诗跁跒书,不封将去寄仙都。
香云双飐玉蝉轻,侍从君王苑里行。
朱网防栖鸽,纱灯护夕虫。一闻鸡唱晓,已见日曈曈。"


韩庄闸舟中七夕 / 惠远谟

飞猱无整阵,翩鹘有邪戛。江倒沸鲸鲲,山摇溃貙猰. ——孟郊
鉴物心如水,忧时鬓若银。惟期康庶事,永要叙彝伦。
"省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,听漏向申归。
"去年今日到城都,城上芙蓉锦绣舒。
"垂须长似发,七十色如黳.醉眼青天小,吟情太华低。
荧荧远火分渔浦,历历寒枝露鸟窠。 ——李崿
"碌碌但随群,蒿兰任不分。未尝矜有道,求遇向吾君。
日回禽影穿疏木,风递猿声入小楼。"


曲池荷 / 吴彻

"巴江猿啸苦,响入客舟中。孤枕破残梦,三声随晓风。
"置却人间事,闲从野老游。树声村店晚,草色古城秋。
安得生羽翰,雄飞上寥廓。"
新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。"
游人休惜夜秉烛,杨柳阴浓春欲归。"
"驽骀嘶叫知无定,骐骥低垂自有心。
幸兹得佳朋,于此荫华桷。青荧文簟施,淡澉甘瓜濯。 ——韩愈
深红浅绿状不得,日斜池畔香风来。红能柔,绿能软,


岁夜咏怀 / 李林甫

"孑然南越去,替尔畏前程。见说路岐崄,不通车马行。
良夜庚申夏足眠。颜氏岂嫌瓢里饮,孟光非取镜中妍。
一从忠谠无周舍,吾过何人为短长。"
今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。"
若问皇天惆怅事,只应斜日照雷塘。"
身遥上国三千里,名在朝中二十春。金印不须辞入幕,
"万里黄云冻不飞,碛烟烽火夜深微。
"我心随月光,写君庭中央。 ——孟郊


东征赋 / 赵善璙

已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。(《吟治圃》,
波起轻摇绿,鳞游乍跃红。殷勤排弱羽,飞翥趁和风。"
国忠在臣贤,民患凭药力。灵草犹如此,贤人岂多得。"
醉里不知时节改,漫随儿女打秋千。
"梓泽成新致,金丹有旧情。挂冠朝睡足,隐几暮江清。
览事古兴属,送人归思繁。 ——皎然
"乱后独来登大阁,凭阑举目尽伤心。长堤过雨人行少,
转楚闻啼狖,临湘见叠涛。海阳沈饮罢,何地佐旌旄。"


小石城山记 / 陈士楚

"忆共庭兰倚砌栽,柔条轻吹独依隈。自知佳节终堪赏,
"南北飞山雪,万片寄相思。东西曲流水,千声泻别离。
白云逸性都无定,才出双峰爱五峰。
令行秋气爽,乐感素风轻。共赏千年圣,长歌四海清。"
钓鱼台上频相访,共说长安泪满襟。"
"随阳来万里,点点度遥空。影落长江水,声悲半夜风。
"最有杏花繁,枝枝若手抟。须知一春促,莫厌百回看。
麟凤识翔蛰,圣贤明卷舒。哀哉嵇叔夜,智不及鶢鶋。