译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美(mei)人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉(zui)在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿(su)呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜(shuang)寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
沙(sha)丘城(cheng)边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。