译文
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
林下春(chun)光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后(hou)凭倚它隐身蓬蒿。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津(jin)。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼(lou)台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到(dao)悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连(lian)着西城。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以(yi)穿着。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
登高远望天地间壮观景象,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
手拿宝剑,平定万里江山;
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
你爱怎么样就怎么样。
都与尘土黄沙伴随到老。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
[2]午篆:一种盘香。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
11.或:有时。