译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一(yi)样。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息(xi)。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸(ji),是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
芳(fang)草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
注释
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑩聪:听觉。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
凄凄:形容悲伤难过。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。