译文
细软的丝(si)绸悬垂壁间,罗纱帐子张(zhang)设在中庭。
它怎能受到攀折赏(shang)玩,幸而没(mei)有遇到伤害摧毁。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛(mao)全部拔(ba)掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连(lian)一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(34)奖饰:奖励称誉。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
于:比。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。