译文
想当年玄(xuan)宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
问这浮沉人世江湖(hu),像唐兄你这样的无事之人又有几多?
翠菱掩露青萍(ping)绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
江东依旧在进行艰苦的战争,我(wo)(wo)每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
叫一声家乡的爹和娘啊(a),女儿出嫁的道路又远又长。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
注释
状:样子。
⑤清明:清澈明朗。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑨南浦:泛指离别地点。