译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)(ming)的人啊,什么时候忽然(ran)命丧?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中(zhong)凝望那渐生渐满的潮水。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成(cheng)。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
66.若是:像这样。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。