译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人(ren)能够做到。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙(mang),情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响(xiang)了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我离开洛城之后便四处(chu)漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原(yuan)也已经有五六年了。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下(xia)金钗挑斗绿草,牵住青丝勒(le)紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
诗人从绣房间经过。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
呵,我这颗心不再与春花一同萌(meng)发;
注释
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑿河南尹:河南府的长官。
孰:谁。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
谩说:犹休说。