译文
安放好(hao)编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落(luo)在昆明池中。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如(ru)学学陶(tao)渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
屋里,
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
太阳曚昽将要西下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小(xiao)叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
④庶孽:妾生的儿子。
以……为:把……当做。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
④厥路:这里指与神相通的路。