译文
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高(gao)台。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒(jiu)宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队(dui)列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超(chao)过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可(ke)以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃(chi)完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把(ba)一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡(xiang)的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
207.反侧:反复无常。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。