译文
来(lai)时仿佛短暂而美好的春梦?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念(nian)起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦(qi)桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣(xiao),禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低(di)的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
东邻的贫家(jia)中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九(jiu)国联军的百万雄师也已经举兵西进。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
207.反侧:反复无常。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
沉沉:深沉。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⑤霁:雨止天晴。