译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
游(you)玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
播撒百谷的种子,
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
北方军队,一贯是交战的好身手,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园(yuan)依然草木茂盛。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌(chang)作府尉?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
咸:副词,都,全。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。