译文
回到家进门惆怅悲愁。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指(zhi)向了南山的松柏树。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无(wu)边的滔田肥。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上(shang)。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘(piao)飞的柳絮。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
只有那一叶梧桐悠悠下,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
花(hua)开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确(que)是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
大:浩大。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。