译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
魂魄归来吧!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看(kan)到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
哭不成声,强忍泪水询问使(shi)者:什么时候真有我们朝廷的军队(dui)过来?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑼痴计:心计痴拙。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(73)陵先将军:指李广。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑥寝:睡觉。
29.屏风画:屏风上的绘画。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。