译文
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
雪花(hua)飒飒作响(xiang)偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
出山回望山中景色,树木都笼罩着(zhuo)烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
这里四面环(huan)山,如坐(zuo)盆中,难见太阳(yang),草木自生自长,苍然一片。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。