译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如(ru)同明月沉大海一去不(bu)返,思念你(ni)的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步(bu)步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳(fang)馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境(jing)如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
③江:指长江。永:水流很长。
任:承担。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
可爱:值得怜爱。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。