译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时(shi)光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山(shan)之空。
哪里知道远在千里之外,
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭(liao)绕的藤萝。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
但:只。
②彼姝子:那美丽的女子。