译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁(ge)上的招牌静止不动。
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫(fu)母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
忽而在山中怀念起旧(jiu)时的朋友,多少回(hui)梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激(ji)起的水珠在阳光下虹光灿烂。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
休矣,算了吧。
和:暖和。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。