译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我心中立下比海还深的誓愿,
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国(guo)和赵国的地方(fang)(fang)
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类(lei)人。所看到的,不过是几百里之内的景物(wu),没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷迥异阴晴多变。
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
与:给。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。