译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
自从分别以后,她捎来(lai)书信中所说的种种,还有临别时为(wei)我刺(ci)绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像(xiang)是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
天上的神(shen)赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依(yi)稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
庭院中有一株枇杷(pa)树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑿善:善于,擅长做…的人。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
12、相知:互相了解